Cambio de titularidad: checklist

Plazos – Francia

Vendedor Declara la venta en ANTS (déclaration de cession) en 15 días. El código de cesión vale 15 días.
Comprador El comprador matricula el coche en ANTS con el código de cesión en 1 mes.

Descarga de HistoVec un certificado de situación administrativa (CSA) de menos de 15 días
Inspección técnica (CT) de menos de 6 meses (coches de más de 4 años)
Rellena el Cerfa 15776 (certificat de cession) en dos copias
Tacha la carte grise: escribe «vendu le» + fecha, hora y firma
Declara la venta en ANTS

Cerfa 15776 en dos copias
Carte grise tachada
CSA de menos de 15 días
CT de menos de 6 meses
A través de un tercero: mandato firmado y DNI; a través de un profesional: Cerfa 13757

Declaración de venta gratuita [KM]. La app Simplimmat permite que ambas partes firmen juntas en un móvil.

Resumen de fuentes públicas (a 31.10.2026). [KM] = no verificado. Antes de la venta, consulta la página oficial.

Contrato: usa el contrato de tu país. Se aplica el Derecho de tu país y solo ese texto es vinculante. El comprador puede leer la versión en su idioma, que es solo informativa.
Matrículas: el comprador se lleva el coche con matrícula temporal o de exportación de tu país. Alemania: matrícula temporal (5 días) o de exportación. Países Bajos: matrícula blanca de exportación, hasta 14 días después de exportarlo en la RDW. Polonia: matriculación temporal, hasta 30 días. En otros países: pregunta en la oficina de tráfico.
El comprador matricula el coche en su país. Entrégale todos los papeles: documentación del vehículo, contrato e informe de la ITV.
Tú: da de baja el coche o comunica la venta en tu país. Alemania: comunicar sin demora el cambio de titular. Francia: déclaration de cession en 15 días. España: notificación de venta a la DGT o baja por exportación. Italia: baja por exportación en el PRA. Países Bajos: el comprador exporta el coche a su nombre en la RDW. Polonia: comunicar la venta en 30 días.
Pago: entrega el coche y los papeles solo cuando el precio completo esté en tu cuenta. Desconfía de compradores que envían una «empresa de transporte» o quieren pagar por adelantado con gastos extra.